CNET’s mortgage calculator and glossary can help you figure out how much you might afford for a house.