The PlayStation Store is returning with a new deal for indie gamers.