The new tool allows creators to share video without sending their fans to another site.