The company is also launching a new “Heads Up” feature in Snapchat.