The social media platform has been criticized for being a “toxic place,” especially for women.